"know your ass from a hole in the ground" Indonesian में
परिभाषा
Ungkapan ini digunakan untuk orang yang sama sekali tidak mengerti atau benar-benar bodoh tentang suatu hal.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Sangat kasar dan tidak formal; hanya gunakan dengan teman dekat atau dalam konteks bercanda. Tidak cocok untuk situasi resmi atau sopan.
उदाहरण
He doesn't know his ass from a hole in the ground when it comes to fixing cars.
Dalam hal memperbaiki mobil, dia **nggak tahu apa-apa**.
People say she doesn't know her ass from a hole in the ground in business matters.
Orang-orang bilang dia **benar-benar bodoh** soal urusan bisnis.
If you can't solve this, you really don't know your ass from a hole in the ground.
Kalau yang ini saja nggak bisa kamu selesaikan, berarti kamu **nggak tahu apa-apa**.
Honestly, my cousin doesn’t know his ass from a hole in the ground about computers.
Sejujurnya, sepupuku soal komputer **nggak tahu apa-apa**.
You can't trust him with that project—he doesn't know his ass from a hole in the ground!
Kamu nggak bisa percaya dia dengan proyek itu—dia **nggak tahu apa-apa**!
After hearing his ideas, it's clear he doesn't know his ass from a hole in the ground.
Setelah dengar ide-idenya, jelas dia **nggak tahu apa-apa**.