"kindhearted" Bengali में

• হৃদয়বান
• দয়ালু

परिभाषा

যিনি খুব সদয়, সাহায্যপ্রবণ এবং অন্যদের খেয়াল রাখেন।

उपयोग नोट्स (Bengali)

সাধারণত কারো ভালো স্বভাব বা সহানুভূতির প্রশংসায় ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় 'দয়ালু' বেশি প্রচলিত; 'kindhearted person'/'kindhearted gesture' বলতে ব্যবহার হতে পারে। 'open-hearted' বা 'light-hearted'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

उदाहरण

My grandmother is a very kindhearted woman.

আমার দादी খুবই **হৃদয়বান** একজন মহিলা।

The kindhearted teacher helped every student.

**হৃদয়বান** শিক্ষকটি প্রতিটি ছাত্রকে সাহায্য করেছেন।

He is known as a kindhearted neighbor.

তাকে একজন **হৃদয়বান** প্রতিবেশী হিসেবে সবাই চেনে।

That was such a kindhearted thing to do!

ওটা ছিল কতটা **হৃদয়বান** কাজ!

People love how kindhearted she is, always looking out for others.

মানুষ তার **হৃদয়বান** স্বভাবের জন্য তাকে ভালোবাসে, সে সবসময় অন্যদের খেয়াল রাখে।

Even after being treated badly, he remained kindhearted.

খারাপ ব্যবহার পাওয়ার পরেও সে **হৃদয়বান**ই রয়ে গেছে।