"kill the goose that lays the golden egg" Chinese (Traditional) में
परिभाषा
由於貪婪或目光短淺而毀掉帶來持續收益的寶貴資源。
उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))
這句成語用來提醒不要因貪圖眼前利益而犧牲長遠收益，多見於商業或生活情境。建議完整使用，不要省略。
उदाहरण
Don't kill the goose that lays the golden egg by raising prices too high.
不要因把價格提高過頭而**殺掉會下金蛋的鵝**。
If you quit your job without a plan, you might kill the goose that lays the golden egg.
如果沒有計畫就辭職，你可能**殺掉會下金蛋的鵝**。
Selling the farm now would be like killing the goose that lays the golden egg.
現在賣掉農場就像**殺掉會下金蛋的鵝**。
Our new app is bringing in steady profits. Let’s not kill the goose that lays the golden egg by changing too much.
我們的新應用穩定賺錢，別因為變動太多而**殺掉會下金蛋的鵝**。
He’s thinking about selling his successful store, but that would really kill the goose that lays the golden egg.
他正在考慮賣掉成功的商店，但那真的是**殺掉會下金蛋的鵝**。
It’s tempting to cash out early, but you’d be killing the goose that lays the golden egg if you do.
提早變現很誘人，但那樣你就是**殺掉會下金蛋的鵝**。