"keep on the good side of" Portuguese (BR) में
परिभाषा
Agir de forma que alguém continue gostando de você, para manter uma boa relação com essa pessoa.
उपयोग नोट्स (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada principalmente em contextos onde alguém tem autoridade, como um chefe ou professor. Pode ter um tom um pouco estratégico.
उदाहरण
It's smart to keep on the good side of your teachers.
É esperto **ficar bem com** seus professores.
You should keep on the good side of your neighbors.
Você deveria **ficar bem com** seus vizinhos.
It's important to keep on the good side of your boss at work.
É importante **ficar bem com** seu chefe no trabalho.
She always brings coffee for the manager to keep on the good side of him.
Ela sempre leva café ao gerente para **ficar bem com** ele.
I try to keep on the good side of the landlord so he doesn't raise my rent.
Eu tento **ficar bem com** o proprietário para ele não aumentar meu aluguel.
If you keep on the good side of her, she'll help you with your project.
Se você **ficar bem com** ela, ela vai te ajudar com seu projeto.