"indicators" Bengali में
परिभाषा
সূচক এমন কিছু যা কোনো পরিস্থিতির অবস্থা বা মাত্রা বোঝাতে সাহায্য করে, যেমন কর্মক্ষমতা, অগ্রগতি বা অন্য কোনো পরিমাপ।
उपयोग नोट्स (Bengali)
‘সূচক’ সাধারণত গবেষণা, ব্যবসা বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ‘মূল সূচক’, ‘অর্থনৈতিক সূচক’ ইত্যাদি সাধারণ শব্দগুচ্ছ। দৈনন্দিন কথোপকথনে ‘চিহ্ন’ (signs) এর সঙ্গে বিভ্রান্ত করবেন না।
उदाहरण
The teacher uses test scores as indicators of student progress.
শিক্ষক পরীক্ষার নম্বরকে ছাত্রদের অগ্রগতির **সূচক** হিসেবে ব্যবহার করেন।
Economic indicators show if a country’s economy is strong or weak.
অর্থনৈতিক **সূচক** দেখায় একটি দেশের অর্থনীতি শক্তিশালী নাকি দুর্বল।
Rain and dark clouds are indicators of bad weather.
বৃষ্টি ও কালো মেঘ খারাপ আবহাওয়ার **সূচক**।
Customer reviews can be strong indicators of a product's quality.
গ্রাহক পর্যালোচনাগুলো একটি পণ্যের মানের শক্তিশালী **সূচক** হতে পারে।
There are several health indicators doctors check during an exam.
ডাক্তারেরা পরীক্ষার সময় কয়েকটি স্বাস্থ্য **সূচক** পরীক্ষা করেন।
If traffic indicators are flashing, you should slow down and be careful.
যদি ট্রাফিক **সূচক** জ্বলজ্বল করে, তাহলে আপনাকে ধীরে যেতে হবে এবং সতর্ক থাকতে হবে।