"in the right place at the right time" Indonesian में
परिभाषा
Ketika seseorang secara kebetulan berada di tempat dan waktu yang pas saat sesuatu yang baik atau penting terjadi.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Ungkapan ini menyoroti peran keberuntungan, bukan keahlian, dalam suatu keberhasilan. Juga terdapat versi negatifnya: 'berada di tempat yang salah pada waktu yang salah.' Biasa dipakai dalam percakapan santai dan tulisan.
उदाहरण
He was in the right place at the right time and got the job.
Dia **berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat** dan mendapat pekerjaan itu.
Sometimes you succeed just by being in the right place at the right time.
Kadang, kamu bisa berhasil hanya karena **berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat**.
She found her lost dog because she was in the right place at the right time.
Dia menemukan anjingnya yang hilang karena **berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat**.
You don't need luck; you just have to be in the right place at the right time.
Kamu tidak butuh keberuntungan; cukup **berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat**.
Winning the raffle was all about being in the right place at the right time.
Menang undian itu semua soal **berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat**.
He wasn't particularly talented, just in the right place at the right time when the opportunity came.
Dia tidak terlalu berbakat, hanya saja **berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat** saat ada kesempatan.