"in the ballpark" Turkish में
परिभाषा
Bir şey 'aşağı yukarı doğru' ise, tam olmasa da doğruya oldukça yakındır.
उपयोग नोट्स (Turkish)
Gayriresmî bir deyimdir; fiyat, sayı ya da bilgi tahmini yaparken kullanılır. 'Aşağı yukarı', 'yaklaşık' gibi kelimelerle beraber iyi gider. Resmî yazışmalarda kullanılmaz.
उदाहरण
That guess is in the ballpark.
O tahmin **aşağı yukarı doğru**.
Your answer is in the ballpark.
Cevabın **aşağı yukarı doğru**.
The price you gave is in the ballpark.
Verdiğin fiyat **yaklaşık**.
We don't know the exact number, but we're in the ballpark.
Kesin sayıyı bilmiyoruz ama **aşağı yukarı doğruyuz**.
You're not exactly right, but you're in the ballpark.
Tam olarak doğru değilsin ama **aşağı yukarı doğru**sun.
Can you give me a figure that's in the ballpark?
Bana **aşağı yukarı doğru** bir rakam verebilir misin?