"in pursuit of" Arabic में

• بحثًا عن

परिभाषा

هذه العبارة تعني محاولة العثور على شيء أو تحقيقه أو الحصول عليه؛ السعي وراء هدف أو حلم أو غاية.

उपयोग नोट्स (Arabic)

عبارة رسمية مستخدمة في الكتابة والخطابات. غالبًا ما تتعلق بأهداف مجردة كالسعادة أو النجاح أو المعرفة. ليست شائعة في المحادثة اليومية؛ مشابهة لـ 'مطاردة'. عادة مع الأسماء: 'in pursuit of happiness', 'in pursuit of excellence'.

उदाहरण

He traveled the world in pursuit of adventure.

سافر حول العالم **بحثًا عن** المغامرة.

People work hard in pursuit of success.

يعمل الناس بجد **بحثًا عن** النجاح.

She moved to the city in pursuit of her dreams.

انتقلت إلى المدينة **بحثًا عن** أحلامها.

Many scientists spend their lives in pursuit of knowledge.

يقضي العديد من العلماء حياتهم **بحثًا عن** المعرفة.

The movie is about a man's journey in pursuit of happiness.

يتحدث الفيلم عن رحلة رجل **بحثًا عن** السعادة.

We're all in pursuit of something, whether it's money, love, or meaning.

كلنا **بحثًا عن** شيء ما — سواء كان المال أو الحب أو المعنى.