"i have a bridge to sell you" Turkish में
परिभाषा
Bu ifade, birinin aşırı saf ya da kolayca kandırılabilecek biri olduğunu alaycı bir şekilde söylemek için kullanılır. İnanılması güç bir şeye inanıyorsa söylenir.
उपयोग नोट्स (Turkish)
Oldukça alaycı ve samimi ortamlarda kullanılır; biri her şeye inanıyorsa şaka amacıyla söylenir. Resmi ortamlarda kullanmayın.
उदाहरण
If you believe that story, I have a bridge to sell you.
Eğer o hikayeye inanıyorsan, **sana satacak bir köprüm var**.
He told me he met a celebrity at the mall. I have a bridge to sell you if you think that's true.
Bana alışveriş merkezinde ünlüyle tanıştığını söyledi. Eğer bunun doğru olduğuna inanıyorsan, **sana satacak bir köprüm var**.
You won the lottery without buying a ticket? I have a bridge to sell you.
Hiç bilet almadan piyangoyu mu kazandın? **Sana satacak bir köprüm var**.
Oh, you believe the internet never lies? I have a bridge to sell you.
Aa, internetin hiç yalan söylemediğine inanıyor musun? **Sana satacak bir köprüm var**.
If you trust those spam emails, I have a bridge to sell you.
O spam e-postalarına güveniyorsan, **sana satacak bir köprüm var**.
Sure, and next you'll tell me pigs can fly—I have a bridge to sell you.
Tabii, bir sonraki adım uçan domuzlar anlatırsın—**sana satacak bir köprüm var**.