"hearties" Bengali में
परिभाषा
এটি পুরনো বা জলদস্যুদের গল্পে ব্যবহৃত এক ধরনের সম্বোধন, যার মাধ্যমে একদল বন্ধু বা নাবিকদের ডাকা হয়। সাধারণত হাস্যরসাত্মক বা নাটকীয় পরিবেশে শোনা যায়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
সাধারন কথোপকথনে শুনা যায় না, মূলত মজা বা নাটুকে পরিবেশে ব্যবহার হয়। যেমন 'Ahoy, hearties!' ছন্দে বা খেলাধুলায় ব্যবহার করুন।
उदाहरण
"Ahoy, hearties!" shouted the captain.
"আহয়, **বন্ধুরা**!" চিত্কার করলেন ক্যাপ্টেন।
The pirates called each other hearties on the ship.
জাহাজে জলদস্যুরা একে অপরকে **বন্ধুরা** বলে ডাকত।
The story began with the words, "Listen up, hearties!"
গল্পটি শুরু হয়েছিল এই শব্দগুলো দিয়ে, "শোনো, **বন্ধুরা**!"
Alright, hearties, let's get moving before the tide comes in!
ঠিক আছে, **বন্ধুরা**, চলুন দ্রুত এগিয়ে যাই, জোয়ার ওঠার আগে!
"Dinner time, hearties!" Mom joked as she served pizza.
"খাওয়ার সময়, **বন্ধুরা**!" মা মজা করে পিত্জা পরিবেশন করলেন।
You ready, hearties? It's adventure time!
তোমরা প্রস্তুত তো, **বন্ধুরা**? এবার অ্যাডভেঞ্চার শুরু!