"have the best of" Indonesian में
परिभाषा
Mendapatkan keuntungan terbesar dari sebuah situasi atau berada di posisi yang paling menguntungkan dibanding yang lain; biasanya artinya menang atau mendapatkan hasil terbanyak.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Biasa dipakai di konteks informal atau persaingan. Jangan bingung dengan 'make the best of' (menghadapi situasi buruk dengan positif). Sering muncul di frase 'have the best of both worlds'.
उदाहरण
She always tries to have the best of every situation.
Dia selalu mencoba **memiliki keuntungan paling besar** di setiap situasi.
I want to have the best of both worlds: a good job and plenty of free time.
Saya ingin **memiliki keuntungan paling besar**: pekerjaan bagus dan banyak waktu luang.
In our debate, he managed to have the best of the argument.
Dalam debat kami, dia berhasil **memiliki keuntungan paling besar** dalam argumennya.
No matter the challenge, she finds a way to have the best of things.
Tidak peduli tantangannya, dia selalu bisa **memiliki hasil terbaik**.
He tried to have the best of a bad deal, but it didn't work out.
Dia mencoba **mengambil keuntungan sebanyak mungkin** dari kesepakatan buruk itu, tapi tidak berhasil.
Let them have the best of it this time—I don't mind losing once in a while.
Biar mereka **mendapatkan hasil terbaik** kali ini—saya tidak masalah jika kadang kalah.