"have more important fish to fry" Indonesian में
परिभाषा
Memiliki hal yang lebih penting untuk dilakukan atau diperhatikan daripada apa yang sedang dikerjakan sekarang.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal dan kiasan; digunakan untuk mengatakan bahwa ada hal yang lebih penting daripada topik saat ini. Tidak digunakan secara harfiah.
उदाहरण
Honestly, I have more important fish to fry than worrying about what people think.
Jujur aja, daripada mikirin omongan orang, aku **punya urusan yang lebih penting**.
I can't help you right now—I have more important fish to fry.
Aku nggak bisa bantu sekarang—**punya urusan yang lebih penting**.
She didn't join the meeting because she had more important fish to fry.
Dia nggak ikut rapat karena **punya urusan yang lebih penting**.
We shouldn't argue about this, we have more important fish to fry.
Nggak usah ribut soal ini, kita **punya urusan yang lebih penting**.
If he isn't interested, don't push it—he has more important fish to fry.
Kalau dia nggak tertarik, jangan dipaksa—**punya urusan yang lebih penting**.
Don't worry about that minor problem; we have more important fish to fry right now.
Nggak usah pusing sama masalah kecil itu; sekarang kita **punya urusan yang lebih penting**.