"halloo" Bengali में
परिभाषा
কাউকে দৃষ্টি আকর্ষণ করতে উচ্চস্বরে দেয়া একটি ডাক বা চিৎকার, যা সাধারণত পুরোনো বা গ্রামীণ পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
এটি এখন প্রায়শই পুরনো বা সাহিত্যিক contexts-এ ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে সচরাচর ব্যবহৃত হয় না। 'hello'-র চেয়ে জোরে এবং উদ্দেশ্যমূলক ডাকানো বোঝায়।
उदाहरण
He shouted 'halloo' into the forest.
সে বনের মধ্যে '**হ্যালো**' বলে চিৎকার করল।
The hunter gave a loud 'halloo' to find his dog.
শিকারি তার কুকুরকে খুঁজে পেতে জোরে '**হ্যালো**' বলল।
They called 'halloo' to see if anyone was there.
তারা '**হ্যালো**' বলে দেখল কেউ আছে কিনা।
Suddenly, a wild 'halloo' echoed through the night air.
হঠাৎ, রাতের বাতাসে একটি বুনো '**হ্যালো**' প্রতিধ্বনিত হলো।
He greeted us from the hill with a cheerful 'halloo'.
সে পাহাড় থেকে আনন্দের '**হ্যালো**' দিয়ে আমাদের অভিবাদন জানাল।
You’d hear a 'halloo' if anyone spotted a fox during the hunt.
শিকারে কেউ শিয়াল দেখলে '**হ্যালো**' শুনতে পেতে।