"hail from" Bengali में
উৎপন্ন হওয়াআগমন করা (কোনো স্থানের বাসিন্দা হওয়া)
परिभाषा
কেউ কোথা থেকে এসেছে বা তার জন্মস্থান কোথায়, বিশেষ করে কোথায় সে বড় হয়েছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
বায়োগ্রাফি বা আনুষ্ঠানিক পরিচয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথনে 'come from' বা 'be from'-এর ব্যবহার বেশি স্বাভাবিক।
उदाहरण
She hails from a small village in Italy.
সে ইতালির একটি ছোট গ্রামের **উৎপন্ন**।
My teacher hails from Canada.
আমার শিক্ষক **উৎপন্ন** কানাডা থেকে।
He hails from a famous family.
তিনি একটি বিখ্যাত পরিবারের **উৎপন্ন**।
I hail from New York, but I've lived here for years.
আমি নিউ ইয়র্কের **উৎপন্ন**, কিন্তু এখানে বহু বছর ধরে থাকি।
Many of our staff hail from different countries.
আমাদের অনেক কর্মী বিভিন্ন দেশের **উৎপন্ন**।
She proudly says she hails from a long line of doctors.
সে গর্বের সঙ্গে বলে, সে ডাক্তারের দীর্ঘ ধারার **উৎপন্ন**।