"go out of your way" Turkish में

özellikle çaba göstermekzahmete girmek

परिभाषा

Gerekmese bile, bir şey yapmak için özel ya da ekstra çaba sarf etmek.

Daha çok birinin ekstra çabasını övmek için kullanılır. 'Go out of your way to' kalıbından sonra fiil gelir. Beklenmedik ve gönüllü çabayı ima eder.

She always goes out of her way to make guests feel welcome.

Misafirlerin kendini iyi hissetmesi için o her zaman **özellikle çaba gösterir**.

You don't have to go out of your way to help me.

Bana yardım etmek için **özellikle çaba göstermen** gerekmiyor.

He went out of his way to buy her favorite flowers.

Onun en sevdiği çiçekleri almak için **özellikle çaba gösterdi**.

Thanks for going out of your way to pick me up at the airport.

Beni havaalanından almak için **zahmete girdiğin** için teşekkürler.

I really appreciate you going out of your way to make sure everything went smoothly.

Her şeyin sorunsuz gitmesi için **özellikle çaba gösterdiğin** için gerçekten minnettarım.

Don’t go out of your way—I can handle it myself.

**Zahmete girme**—ben halledebilirim.