"gleam" Bengali में
আভাঝিলিক
परिभाषा
নরম বা অল্প সময়ের জন্য দেখা যাওয়া হালকা আলো। এটি কারো চোখ বা মুখভঙ্গিতে ক্ষণস্থায়ী অনুভূতি বা গুণ প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'Gleam' সাধারণত কবিতায় বা বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার হয়, বিশেষত চোখ, ধাতু বা দূরে কোনো কিছুতে আলো বোঝাতে। 'a gleam of hope' মানে অনুপম সম্ভাবনার উদয়।
उदाहरण
The moon gave a soft gleam on the water.
চাঁদ পানিতে নরম **আভা** ফেলেছিল।
I saw a gleam in her eyes when she smiled.
সে হাসলে তার চোখে একটি **ঝিলিক** দেখলাম।
The knife had a silver gleam.
ছুরিটিতে ছিল রূপালী **আভা**।
There was a gleam of hope after the good news.
সুসংবাদে একটুখানি **আশার ঝিলিক** দেখা দিল।
Sunlight made the windows gleam in the morning.
সূর্যোদয়ে জানালাগুলো **ঝিলিক** করছিল।
His face started to gleam with excitement.
তার মুখ উচ্ছ্বাসে **আভা** ছড়াতে শুরু করলো।