"get out of town" Spanish में
परिभाषा
Expresión informal que se utiliza para mostrar sorpresa, incredulidad o asombro, parecido a decir '¡No puede ser!' o '¿En serio?'. También puede significar literalmente salir de una ciudad o lugar.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Muy informal y principalmente usado en inglés estadounidense. Se emplea para reaccionar a noticias sorprendentes. Similar a '¡No me digas!' o '¡Estás bromeando!'. No se usa en situaciones formales.
उदाहरण
Get out of town! You won the lottery?
¿**¡No lo puedo creer**! ¿Ganaste la lotería?
When he told me the news, I said, 'Get out of town.'
Cuando me contó la noticia, dije: '**¡No lo puedo creer**.'
Are you serious? Get out of town!
¿En serio? **¡No lo puedo creer**!
If you think I'm going skydiving, you can get out of town.
Si crees que voy a hacer paracaidismo, **¡olvídalo!**
He got promoted again? Get out of town!
¿Lo volvieron a ascender? **¡No lo puedo creer!**
You actually finished the marathon? No way, get out of town!
¿Terminaste la maratón? ¡No puede ser, **no lo creo**!