"get off your butt" Hindi में
परिभाषा
यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति तब बोली जाती है जब किसी को आलसी या निष्क्रिय होने से रोककर कुछ करने के लिए प्रेरित करना हो।
उपयोग नोट्स (Hindi)
बहुत ही अनौपचारिक है; दोस्त या परिवार में प्रोत्साहन या मज़ाक में प्रयुक्त होता है। तुनक मिजाजी हो सकता है। औपचारिक स्थितियों में न उपयोग करें। विकल्प: 'चलो, कुछ करो', 'उठो'।
उदाहरण
Come on, get off your butt and help me clean the house.
चलो, **अपनी जगह से उठो** और मेरी मदद करो घर साफ़ करने में।
It's time to get off your butt and do your homework.
अब समय है **कुछ करने का** और होमवर्क करने का।
If you want results, you have to get off your butt and work for them.
अगर परिणाम चाहिए, तो **अपनी जगह से उठो** और मेहनत करो।
Stop watching TV and get off your butt, we've got groceries to bring in!
टीवी देखना बंद करो और **कुछ करो**, सामान अंदर लाना है!
Sometimes you just need to get off your butt and make things happen.
कभी-कभी बस **उठकर** काम शुरू करना पड़ता है ताकि कुछ हो सके।
You'll never finish that project unless you get off your butt.
अगर तुम **कुछ नहीं करोगे**, वह प्रोजेक्ट कभी पूरा नहीं होगा।