"fucked" Bengali में
परिभाषा
এটি খুব বাজে বা আপত্তিকর ভাষা যা কেউ খুব খারাপ সমস্যায় আছে, কিছু পুরোদমে নষ্ট হয়েছে, অথবা কারও সঙ্গে যৌন সম্পর্ক হয়েছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক এবং গালিগালাজ; 'I'm fucked' অর্থ খুব বড় সমস্যায় পড়া, এবং 'the car is fucked' মানে গাড়িটি একেবারে নষ্ট। সাধারণ কথাবার্তায় না ব্যবহার করাই ভাল।
उदाहरण
If we miss the last bus, we're fucked.
আমরা যদি শেষ বাসটি মিস করি, তাহলে আমরা **অসুবিধায় পড়া**।
My phone is fucked after falling in the water.
জলে পড়ে যাওয়ার পর আমার ফোন **সম্পূর্ণ নষ্ট** হয়ে গেছে।
He got fucked by his boss and lost his job.
তার বস তাকে **অসুবিধায় পড়া** করেছে এবং সে চাকরি খুইয়েছে।
We're fucked if they find out what happened.
যদি তারা জানতে পারে কী হয়েছে, আমরা **অসুবিধায় পড়া**।
This whole project is fucked without more money.
অতিরিক্ত টাকা না পেলে এই পুরো প্রকল্পটি **চরম খারাপ অবস্থা**।
Yeah, I really fucked up that interview.
হ্যাঁ, আমি সত্যিই ওই সাক্ষাৎকারটিতে **চরম খারাপ অবস্থা** করেছিলাম।