"freestone" Bengali में

• ফ্রিস্টোন (ফল)
• সহজে খোঁচানো যায় এমন পাথর

परिभाषा

এটি এমন একটি ফল যার বিচি সহজে মাংস থেকে আলাদা হয়ে যায়, যেমন পীচ বা খইজুর। এছাড়াও, সহজে কাটা বা খোদাই করা যায় এমন পাথর বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

उपयोग नोट्स (Bengali)

এই শব্দটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় পীচ, খইজুর ইত্যাদি ফলের ক্ষেত্রে। স্থাপত্যে, সহজে খোদাই করা যায় এমন পাথর বোঝাতে ব্যবহার হয়। সব ফল বা পাথরে ব্যবহার হয় না।

उदाहरण

A peach can be freestone or clingstone, depending on how the pit attaches to the flesh.

একটি পীচ **ফ্রিস্টোন** অথবা ক্লিংস্টোন হতে পারে, বিচি মাংসের সাথে কীভাবে যুক্ত আছে তার উপর নির্ভর করে।

This freestone variety is easy to prepare for fruit salads.

এই **ফ্রিস্টোন** জাতটি ফলের স্যালাড তৈরিতে সহজ।

The builder chose freestone for the detailed carvings on the wall.

নির্মাতা দেয়ালে খোদাইয়ের জন্য **সহজে খোঁচানো যায় এমন পাথর** বেছে নিয়েছিলেন।

If you hate fighting with fruit pits, buy freestone peaches—they're a breeze to slice.

যদি ফলের বিচি নিয়ে ঝামেলা করতে না চান, **ফ্রিস্টোন** পীচ কিনুন—কাটা সহজ।

The church was built from local freestone, giving the building its unique look.

চার্চটি স্থানীয় **সহজে খোঁচানো যায় এমন পাথর** দিয়ে তৈরি, ভবনটিকে বিশেষ চেহারা দিয়েছে।

You can tell it’s a freestone apricot because the pit practically falls out.

আপনি বুঝতে পারবেন এটি একটি **ফ্রিস্টোন** খইজুর, কারণ বিচি প্রায়ই পড়ে যায়।