"for the hell of it" Portuguese (BR) में
परिभाषा
Você faz algo "por diversão" quando faz só por fazer, sem motivo especial; apenas porque tem vontade.
उपयोग नोट्स (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada em conversas do dia a dia. Parecida com 'só por fazer' ou 'por nada', mas carrega um tom divertido ou sem compromisso. Não é apropriada para contextos formais.
उदाहरण
I jumped in the pool for the hell of it.
Eu pulei na piscina **por diversão**.
They went to the park for the hell of it.
Eles foram ao parque **por nada**.
Sometimes I sing loudly for the hell of it.
Às vezes eu canto alto **só por fazer**.
She bought that weird hat for the hell of it.
Ela comprou aquele chapéu estranho **por diversão**.
We started a band for the hell of it and now people actually come to our shows!
A gente montou uma banda **por diversão** e agora as pessoas realmente vão aos nossos shows!
Why did you paint the wall blue? Oh, just for the hell of it.
Por que você pintou a parede de azul? Ah, só **por fazer**.