"fodder" Arabic में

علفمادة للنقاش (مجازي)

परिभाषा

العلف هو طعام يُعطى للحيوانات في المزرعة، خاصة القش أو التبن. ويمكن أن يُستخدم مجازياً لوصف شيء يُستخدم كثيراً لغرض معيّن، مثل 'مادة للثرثرة'.

مصطلح 'fodder' رسمي أو أدبي بمعناه الحرفي. مجازياً يحمل دلالة سلبية ('علف للإشاعات'، 'وقود للحروب/مدافع'). لا يُستخدم عن طعام البشر.

The farmer brought fresh fodder for the cows.

أحضر المزارع **علفًا** طازجًا للأبقار.

Hay and straw are common types of fodder.

القش والتبن من أنواع **العلف** الشائعة.

The horses happily ate their fodder.

أكلت الخيول **علفها** بسعادة.

Celebrity scandals are often used as fodder for gossip magazines.

فضائح المشاهير غالبًا ما تكون **علفًا** لمجلات النميمة.

His strange behavior became fodder for office jokes.

سلوكه الغريب أصبح **علفًا** لنكات المكتب.

Online comments are easy fodder for internet trolls.

التعليقات على الإنترنت تعتبر **علفًا سهلاً** لمثيري الجدل.