"flashbacks" Urdu में
परिभाषा
فلیش بیک وہ حالت ہے جب ماضی کے واقعات یا یادیں اچانک اور بہت واضح انداز میں دوبارہ ذہن میں آ جائیں، جیسے وہ دوبارہ پیش آ رہے ہوں۔ یہ اکثر صدمے یا فلمی منظرنامہ میں ہوتا ہے۔
उपयोग नोट्स (Urdu)
'فلیش بیک' عام طور پر نفسیات اور فلم میں استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ زبان میں عموماً تکلیف دہ یادداشتوں کے لیے بولا جاتا ہے۔ اسے عام 'یاد' کے ساتھ نہ ملائیں۔
उदाहरण
Sometimes, survivors of accidents have flashbacks about the event.
کبھی کبھار حادثے سے بچ جانے والوں کو اس واقعے کے بارے میں **فلیش بیک** آتے ہیں۔
Movies often use flashbacks to show a character's past.
فلموں میں اکثر کردار کے ماضی کو دکھانے کے لیے **فلیش بیک** استعمال کیے جاتے ہیں۔
She experiences flashbacks when she hears loud noises.
وہ جب تیز آوازیں سنتی ہے تو **فلیش بیک** کا سامنا کرتی ہے۔
During the storm, he kept having vivid flashbacks to his childhood home.
طوفان کے دوران، اسے اپنے بچپن کے گھر کے بارے میں جاندار **فلیش بیک** آتے رہے۔
Her nightmares are often mixed with random flashbacks from the war.
اس کے ڈراؤنے خواب اکثر جنگ سے ملنے والے بے ترتیب **فلیش بیک** کے ساتھ مل جاتے ہیں۔
Whenever someone mentions that day, the flashbacks just hit me out of nowhere.
جب بھی کوئی اس دن کا ذکر کرتا ہے تو اچانک **فلیش بیک** آ جاتے ہیں۔