"fat of the land" Arabic में
परिभाषा
تعبير يُشير إلى العيش برفاهية ووفرة، والتمتع بأفضل ما تقدمه الحياة أو المكان.
उपयोग नोट्स (Arabic)
تعبير رسمي أو أدبي غالباً، يُستخدم غالباً في سياقات تاريخية أو دينية لوصف حياة مترفة أو وفرة في الموارد أو الطعام. استعماله نادر في الحديث اليومي، وغالباً يأتي مع عبارة 'live off the fat of the land'.
उदाहरण
After years of hard work, they finally enjoyed the fat of the land.
بعد سنوات من العمل الشاق، تمكنوا أخيراً من التمتع بـ **خيرات الأرض**.
Some people live off the fat of the land without worrying about tomorrow.
بعض الناس يعيشون من **وفرة الأرض** دون القلق من الغد.
The ancient king promised his people the fat of the land.
وعد الملك القديم شعبه بـ **خيرات الأرض**.
We moved to the countryside, hoping to live off the fat of the land and escape city stress.
انتقلنا إلى الريف على أمل أن نعيش من **خيرات الأرض** ونبتعد عن ضغط المدينة.
They inherited the farm and now truly enjoy the fat of the land.
ورثوا المزرعة وهم الآن بالفعل يهنؤون بـ **خيرات الأرض**.
For years, the islanders lived off the fat of the land, fishing and farming in harmony with nature.
لسنوات، عاش سكان الجزيرة من **وفرة الأرض**، يصطادون ويزرعون بانسجام مع الطبيعة.