"equalization" Bengali में
परिभाषा
কিছু জিনিস সমান বা ভারসাম্য করার প্রক্রিয়া, অথবা টেকনিক্যালভাবে স্তরসমূহ (যেমন শব্দ ফ্রিকোয়েন্সি) এমনভাবে সামঞ্জস্য করা যাতে তারা সমান হয়ে যায়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
এই শব্দটি সাধারণত টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন অডিও কিংবা অর্থনীতিতে। অডিওতে ‘sound equalization’ বলতে ফ্রিকোয়েন্সি সামঞ্জস্য বোঝায়, আর সাধারণ অর্থে মানে জিনিসপত্র সমান বা ন্যায্য করা। দৈনন্দিন কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত।
उदाहरण
Audio equalization changes the way music sounds.
অডিও **ইকুয়ালাইজেশন** সংগীতের শব্দের ধরন বদলায়।
The government wants equalization of income across regions.
সরকার অঞ্চলভেদে আয় **সমতা সাধন** করতে চায়।
Equalization is important in sports competitions.
খেলাধুলার প্রতিযোগিতায় **সমতা সাধন** গুরুত্বপূর্ণ।
I adjusted the equalization on my speakers to get better bass.
আমি আমার স্পিকারে **ইকুয়ালাইজেশন** ঠিক করেছি যেন বেস আরও ভালো হয়।
Tax equalization helps workers moving between countries.
ট্যাক্স **সমতা সাধন** বিদেশে যাওয়া কর্মীদের সাহায্য করে।
The team focused on equalization to make resources fair for everyone.
সবার জন্য সম্পদ ন্যায্য করতে দলটি **সমতা সাধন**ে মনোযোগ দিয়েছিল।