"equaliser" Russian में
परिभाषा
В спорте — это гол или очко, которое сравнивает счёт двух команд. Также это устройство или программа для настройки звука по частотам.
उपयोग नोट्स (Russian)
Футболе и других командных играх часто говорят 'гол, сравнявший счёт'. В аудио сфере используется технический термин 'эквалайзер'. В США пишется 'equalizer'.
उदाहरण
He scored the equaliser with five minutes left.
Он забил **гол, сравнивающий счёт** за пять минут до конца.
The music system has a built-in equaliser.
В музыкальной системе встроен **эквалайзер**.
That late equaliser changed the whole match.
Тот поздний **гол, сравнивающий счёт**, изменил всю игру.
The crowd erupted when she hit the equaliser.
Толпа взорвалась, когда она забила **гол, сравнивающий счёт**.
You can adjust the bass and treble using the equaliser settings.
Можно отрегулировать бас и верхние частоты с помощью настроек **эквалайзера**.
Last night’s equaliser will be remembered for years by the fans.
Вчерашний **гол, сравнивающий счёт**, болельщики будут помнить долгие годы.