"don't take any wooden nickels" Indonesian में

jangan mau ditipuhati-hati terhadap penipuan

परिभाषा

Ini adalah ungkapan Amerika kuno yang berarti 'hati-hati dan jangan sampai tertipu', terutama dengan sesuatu yang tampaknya berharga padahal tidak.

Ungkapan ini kuno, santai, dan khas Amerika. Umumnya diucapkan sebagai peringatan ramah. Kini lebih sering digunakan 'hati-hati'.

Hey, don't take any wooden nickels while you're in the city.

Hei, di kota **jangan mau ditipu**.

Before you leave, remember: don't take any wooden nickels.

Sebelum berangkat, ingat: **jangan mau ditipu**.

My grandma always said, 'don't take any wooden nickels!'

Nenekku selalu bilang, '**jangan mau ditipu**!'.

I know it's easy to trust people, but seriously, don't take any wooden nickels out there.

Aku tahu mudah percaya orang, tapi sungguh, di luar sana **jangan mau ditipu**.

Alright, see you later—and hey, don't take any wooden nickels!

Oke, sampai ketemu lagi—dan ingat, **jangan mau ditipu**!

If something sounds too good to be true, just remember: don't take any wooden nickels.

Kalau sesuatu terdengar terlalu bagus untuk jadi kenyataan, ingat: **jangan mau ditipu**.