"do you expect me to believe that" Indonesian में
परिभाषा
Ekspresi ini digunakan saat kamu meragukan atau tidak mempercayai sesuatu yang dikatakan orang lain, biasanya karena terdengar tidak masuk akal atau tidak benar.
उपयोग नोट्स (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan sering digunakan untuk menegaskan rasa ragu. Bisa terdengar konfrontatif jika diucapkan serius, atau santai jika dengan nada bercanda.
उदाहरण
Do you expect me to believe that you finished all your homework in ten minutes?
Kamu benar-benar mengira aku akan **percaya itu**—bahwa kamu menyelesaikan semua PR dalam sepuluh menit?
He told me he saw a UFO, but do you expect me to believe that?
Dia bilang dia melihat UFO, tapi kamu benar-benar **mengira aku akan percaya itu**?
You say it was just an accident—do you expect me to believe that?
Kamu bilang itu hanya kecelakaan—kamu benar-benar **mengira aku akan percaya itu**?
Oh, come on, do you expect me to believe that you just 'found' twenty dollars on the street?
Ah, masa sih kamu benar-benar **mengira aku akan percaya itu** kamu ‘nemu’ dua puluh dolar di jalan?
Do you expect me to believe that after everything I've seen? Seriously?
Setelah semua yang sudah kulihat, kamu benar-benar **mengira aku akan percaya itu**? Serius?
You always have an excuse. Do you expect me to believe that every single time?
Kamu selalu saja punya alasan. Setiap kali, kamu benar-benar **mengira aku akan percaya itu**?