"divested" Spanish में
परिभाषा
Ser obligado a renunciar a poder, propiedad, activos o derechos, a menudo por la fuerza o como una decisión empresarial. También puede significar ser despojado de ropa, estatus o posesiones.
उपयोग नोट्स (Spanish)
Mayormente formal, se usa en contextos de negocios, legales o periodísticos. Usos comunes: "divested of assets" (desinvertido de activos), "divested from a company" (desinvertido/alejado de una empresa). No confundir con "invest" (invertir; es lo contrario), y difiere de "deprived" (más general). Puede referirse tanto a activos físicos como a estatus o autoridad.
उदाहरण
The company was divested of its foreign assets.
La empresa fue **despojada** de sus activos en el extranjero.
She was divested of her title after the scandal.
Ella fue **despojada** de su título después del escándalo.
Several stores were divested as part of the merger.
Varias tiendas fueron **desinvertidas** como parte de la fusión.
After years in politics, he was suddenly divested of all authority.
Después de años en la política, de repente fue **despojado** de toda autoridad.
The museum divested its rare paintings to fund new exhibits.
El museo **desprendió** sus pinturas raras para financiar nuevas exhibiciones.
He felt divested of hope after the repeated setbacks.
Se sintió **despojado** de esperanza tras los constantes reveses.