"dispersed" Bengali में
परिभाषा
একটি বড় অঞ্চলে বিভিন্ন জায়গায় ছড়িয়ে আছে, একত্রে নয়। এটি মানুষ, বস্তু বা পদার্থের জন্য ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা বৈজ্ঞানিক লেখায় ব্যবহৃত হয়। 'বিস্তৃতভাবে', 'সমানভাবে', 'চতুর্দিকে' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহার করা হয়। 'scattered' এর তুলনায় কম এলোমেলোতা বোঝায়।
उदाहरण
The crowd dispersed after the concert ended.
কনসার্ট শেষ হওয়ার পর ভিড়টি **বিক্ষিপ্ত** হয়ে গেল।
Clouds were dispersed across the blue sky.
নীল আকাশে মেঘগুলো **বিক্ষিপ্ত** ছিল।
Seeds were dispersed by the wind.
বীজগুলো বাতাসে **বিক্ষিপ্ত** হয়ে গেল।
Our family is dispersed across four different countries now.
এখন আমাদের পরিবার চারটি দেশে **বিক্ষিপ্ত**।
Light is dispersed through the glass, creating a rainbow effect.
কাঁচের মধ্য দিয়ে আলো **বিক্ষিপ্ত** হয়ে, রংধনু তৈরি করে।
The population became dispersed due to economic opportunities elsewhere.
অন্যত্র অর্থনৈতিক সুযোগের কারণে জনসংখ্যা **বিক্ষিপ্ত** হয়ে পড়ে।