"demurrer" Bengali में
परिभाषा
এটি একটি আনুষ্ঠানিক আইনি আপত্তি, যেখানে বলা হয় যে, প্রতিপক্ষের অভিযোগ সত্য হলেও তা আইনি দাবি প্রতিষ্ঠা করে না।
उपयोग नोट्स (Bengali)
এটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক ও কারিগরি আইনি শব্দ, সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। সাধারণত 'demurrer দাখিল করা' বা 'demurrer গৃহীত/প্রত্যাখ্যাত' হয়।
उदाहरण
The lawyer filed a demurrer to the plaintiff's complaint.
আইনজীবী বাদীর অভিযোগের বিরুদ্ধে **আপত্তি** দাখিল করেছিলেন।
A demurrer can stop a lawsuit before trial.
একটি **আপত্তি** মামলা শুরু হওয়ার আগেই থামাতে পারে।
The judge overruled the demurrer and allowed the case to continue.
বিচারক **আপত্তি** প্রত্যাখ্যান করে মামলাটি চালিয়ে যেতে নির্দেশ দেন।
It's rare to hear the word demurrer outside a courtroom setting.
আদালত ছাড়া **আপত্তি** শব্দটি খুব কমই শোনা যায়।
Their attorney said he would probably file a demurrer next week.
তাদের আইনজীবী বলেছিলেন, তিনি সম্ভবত আগামী সপ্তাহে একটি **আপত্তি** দাখিল করবেন।
You need strong legal arguments to win on a demurrer.
একটি **আপত্তি**তে জয়ী হতে শক্তিশালী আইনি যুক্তি প্রয়োজন।