"dashing" Russian में
परिभाषा
'Dashing' — это о человеке стильном, привлекательном, с энергией и уверенностью, часто с романтической или героической аурой.
उपयोग नोट्स (Russian)
Обычно применяется к мужчинам, часто в формальных или полуформальных ситуациях. Подразумевает стиль, уверенность, обаяние, нередко — героизм. Типичные сочетания: "dashing young man", "dashing hero", "look dashing". Не используется для повседневного вида.
उदाहरण
He looked very dashing in his tuxedo.
Он выглядел очень **обаятельно** в смокинге.
The dashing hero saved the day.
**Лихой** герой спас всех.
She said he was a dashing young man.
Она сказала, что он **обаятельный** молодой человек.
You look absolutely dashing in that suit!
Ты в этом костюме просто **обаятельный**!
He made a dashing entrance at the party, turning everyone's heads.
Он **обаятельно** вошёл на вечеринку, все обернулись на него.
That actor always plays dashing romantic leads in movies.
Тот актёр всегда играет **обаятельных** романтических героев в фильмах.