"dashed" Urdu में

• دوڑ گیا
• ٹوٹ گیا (امیدوں کے لیے)

परिभाषा

'Dashed' کا مطلب ہے تیزی سے دوڑنا یا اچانک حرکت کرنا، اور یہ امید یا توقع کے ٹوٹ جانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

उपयोग नोट्स (Urdu)

'Dashed' تیز حرکت یا دوڑنے ('وہ کمرے میں دوڑ گیا') اور 'dashed hopes' جیسی مایوسی ظاہر کرنے والے جملوں میں آتا ہے۔ امید ٹوٹنے والی معنی زیادہ رسمی یا لکھنے کی زبان میں استعمال ہوتی ہے۔

उदाहरण

He dashed across the street to catch the bus.

وہ بس پکڑنے کے لیے سڑک پار **دوڑ گیا**۔

Her dreams were dashed when she didn't get the job.

جب اسے نوکری نہ ملی تو اس کے خواب **ٹوٹ گئے**۔

The cat dashed under the table when it heard a loud noise.

بلی زور دار آواز سن کر میز کے نیچے **دوڑ گئی**۔

I dashed off an email before leaving the office.

دفتر سے نکلنے سے پہلے میں نے تیزی سے ایک ای میل **لکھ دی**۔

My hopes were completely dashed after hearing the news.

خبر سن کر میری امیدیں مکمل طور پر **ٹوٹ گئیں**۔

She grabbed her coat and dashed out the door without saying goodbye.

اس نے کوٹ اٹھایا اور الوداع کہے بغیر دروازے سے **دوڑ گئی**۔