"cram" Bengali में
परिभाषा
সাধারণত পরীক্ষার আগে স্বল্প সময়ে অনেক পড়া মুখস্থ করা বা কোনো কিছু শক্তভাবে কোথাও গুঁজে ফেলা।
उपयोग नोट्स (Bengali)
প্রত্যাশিত পরীক্ষার ঠিক আগে বিশেষ করে 'cram for a test' প্রচলিত; 'cram' মানে বেশি কিছু জবরদস্তি কোথাও ঢোকানোও বোঝায়।
उदाहरण
I have to cram for my math exam tonight.
আমাকে আজ রাতে আমার গণিত পরীক্ষার জন্য **ঠেসে পড়তে** হবে।
Don't cram your clothes into that small bag.
তোমার জামাকাপড় ওই ছোট ব্যাগে **ঠাসে ঢোকাতে** যেয়ো না।
She tried to cram before the test, but she was too tired.
সে টেস্টের আগে **ঠেসে পড়ার** চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সে খুব ক্লান্ত ছিল।
We had to cram eight people into a tiny car.
আমাদের আটজনকে একটানা ছোট গাড়িতে **ঠাসা** দিতে হয়েছে।
If you cram all night, you probably won't remember much tomorrow.
তুমি যদি পুরো রাত **ঠেসে পড়ো**, তাহলে সম্ভবত কাল বেশি কিছু মনে থাকবে না।
He always tries to cram at the last minute, but it rarely works.
সে সবসময় শেষ মুহূর্তে **ঠেসে পড়ার** চেষ্টা করে, কিন্তু তা খুব একটা কাজ করে না।