"countersigned" Russian में
परिभाषा
Это когда документ уже подписан одним человеком, а затем кто-то ещё добавляет свою подпись для подтверждения или утверждения. Обычно применяется в формальных или юридических бумагах.
उपयोग नोट्स (Russian)
Слово употребляется главным образом в деловой и юридической документации. Часто встречается в выражениях типа 'countersigned by'. В повседневной речи почти не употребляется.
उदाहरण
The contract was countersigned by the manager.
Договор был **заверен подписью** менеджера.
Your application needs to be countersigned by your supervisor.
Ваша заявка должна быть **заверена подписью** вашего руководителя.
The form was countersigned at the bottom.
Бланк был **заверен подписью** внизу.
My passport photo had to be countersigned by someone who knows me.
Мою фотографию для паспорта нужно было **заверить подписью** знакомого человека.
Once the document was countersigned, it became official.
После того как документ был **заверен подписью**, он стал официальным.
Has the check been countersigned yet, or are we still waiting?
Чек уже **заверен подписью** или мы ещё ждём?