"commandeered" Arabic में

• استولى على
• صادر

परिभाषा

أخذ شيئاً، خاصة ملكية أو مركبة، لاستخدام رسمي أو عسكري، غالبًا بالقوة أو بدون إذن من المالك.

उपयोग नोट्स (Arabic)

'Commandeered' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في السياقات العسكرية، القانونية أو الرسمية. التعبيرات الشائعة: 'vehicle was commandeered'، 'resources were commandeered'. عادة تعني أن ذلك تم دون إذن المالك وغير شائع في الحديث اليومي.

उदाहरण

The army commandeered the trucks for transporting supplies.

قام الجيش **بمصادرة** الشاحنات لنقل الإمدادات.

During the emergency, officials commandeered several buildings.

خلال الطوارئ، قام المسؤولون **بالاستيلاء على** عدة مبانٍ.

Their boat was commandeered by the coast guard.

قامت خفر السواحل **بمصادرة** قاربهم.

Police commandeered a taxi to chase the suspect through the city.

قامت الشرطة **بالاستيلاء على** سيارة أجرة لملاحقة المشتبه به في المدينة.

When the festival crowds blocked the street, organizers commandeered nearby hotel lobbies for shelter.

عندما أغلقت الحشود شارع المهرجان، **استولى** المنظمون على بهو الفنادق القريبة كمأوى.

The rebels commandeered radio stations to broadcast their message.

قام المتمردون **بالاستيلاء على** محطات الراديو لبث رسالتهم.