"come to your feet" Portuguese (PT) में
परिभाषा
Ficar em pé, principalmente depois de estar sentado ou deitado. Às vezes, também significa recuperar-se de uma situação difícil.
उपयोग नोट्स (Portuguese (PT))
Normalmente expressão neutra e física. Pode ser literal ou metafórica. 'Ficar em pé' ou 'levantar-se' são mais usuais.
उदाहरण
Please come to your feet when the teacher enters the room.
Por favor, **levanta-te** quando o professor entrar na sala.
He was hurt, but managed to come to his feet again.
Ele estava magoado, mas conseguiu **ficar em pé** novamente.
After falling down, the child quickly came to her feet.
Depois de cair, a criança rapidamente **ficou em pé**.
She wiped the dust off and came to her feet with a smile.
Ela tirou o pó e **ficou em pé** com um sorriso.
It took a while for him to come to his feet after the accident, but he didn’t give up.
Demorou algum tempo para ele **ficar em pé** após o acidente, mas ele não desistiu.
The crowd watched as the boxer struggled to come to his feet after the knockdown.
A multidão assistiu enquanto o boxeador tentava **ficar em pé** depois do knockdown.