"come to mind" Bengali में
परिभाषा
কিছু হঠাৎ মনে পড়লে বা চিন্তা আসলে এটি ব্যবহার করা হয়। চেষ্টা না করেও যখন কোন ভাবনা মনে চলে আসে, তখন এই কথাটি বলা হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
অফিসিয়াল বা আনঅফিসিয়াল উভয় কথোপকথনে ব্যবহার হয়। প্রশ্নের মধ্যে 'What comes to mind?' এর মতো বাক্যে বা দ্রুত চিন্তা জানাতে ব্যবহৃত হয়।
उदाहरण
The first thing that comes to mind is pizza.
প্রথম যে জিনিসটা **মনে আসে**, সেটা হলো পিজ্জা।
When you think of summer, what comes to mind?
তুমি যখন গ্রীষ্মের কথা ভাবো, তখন তোমার **মনে কী আসে**?
Nothing comes to mind right now.
এই মুহূর্তে কিছুই **মনে আসছে না**।
Funny stories always come to mind when we talk about school.
স্কুল নিয়ে কথা বললে, মজার গল্পগুলো সবসময় **মনে আসে**।
His name didn't come to mind until after I left.
আমি চলে যাওয়ার পরে ওর নামটা **মনে পড়ে গেল**।
That's not the first thing that would come to mind for most people.
এটা বেশিরভাগ মানুষের **মনে আসার** প্রথম জিনিস না।