"change of heart" Arabic में

• تغيير في الرأي

परिभाषा

تغيير مفاجئ أو كبير في رأي أو مشاعر أو موقف شخص تجاه شيء ما.

उपयोग नोट्स (Arabic)

'change of heart' عبارة غير رسمية، تُستخدم عندما يغير شخص رأيه أو مشاعره بشكل كبير خاصة في القرارات المهمة. غالباً ما تأتي مع 'have' أو 'experience'. لا تُستخدم للتغييرات البسيطة.

उदाहरण

He had a change of heart and decided not to move away.

لقد حدث له **تغيير في الرأي** وقرر عدم الانتقال.

After talking to her parents, she experienced a change of heart.

بعد الحديث مع والديها، حصل معها **تغيير في الرأي**.

The company had a change of heart about the new policy.

الشركة حصل لديها **تغيير في الرأي** بخصوص السياسة الجديدة.

I was going to quit my job, but I had a change of heart last night.

كنت سأترك عملي، لكن حدث لي **تغيير في الرأي** ليلة البارحة.

They invited me to the party, and after some thought, I had a change of heart and said yes.

دعوني إلى الحفلة وبعد التفكير حصل عندي **تغيير في الرأي** ووافقت.

It's not unusual to have a change of heart when big decisions are involved.

ليس من الغريب أن يحدث **تغيير في الرأي** عندما تكون القرارات كبيرة.