"catching" Bengali में
ধরাধরা পড়া (রোগ/জ্বর)ওঠা (বাসে/ট্রেনে)
परिभाषा
'Catching' এমন একটি ক্রিয়া যা কিছু ধরা, কোনো পরিবহনে ওঠা বা কখনো কখনো কোনো রোগে আক্রান্ত হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
उपयोग नोट्स (Bengali)
প্রসঙ্গে বুঝতে হবে কখন ধরা, কখন পরিবহনে ওঠা বা কখন রোগের কথা বলা হচ্ছে। উদাহরণ: 'catching the bus' মানে বাসে ওঠা; 'catching a cold' মানে ঠান্ডা লাগা।
उदाहरण
The dog is catching the ball.
কুকুরটি **ধরা** বলটি ধরছে।
She is catching the bus to school.
সে স্কুলে **ওঠা** বাসে উঠছে।
He is catching a cold.
সে **ধরা পড়া** ঠান্ডা লাগছে।
We're catching the early train, so don't be late.
আমরা **ওঠা** সকালে ট্রেন ধরছি, তাই দেরি করো না।
I think everyone is catching what the teacher means now.
আমার মনে হয় সবাই এখন শিক্ষকের অর্থ **ধরা** বুঝতে পারছে।
She's been catching up on sleep all weekend.
সে পুরো সপ্তাহান্তে ঘুম **ধরা** তুলে নিয়েছে।