"cannot see further than the end of your nose" Chinese (Traditional) में

• 目光短淺

परिभाषा

這個成語形容一個人只關心眼前的事情，無法考慮更大的局面或別人的需求。

उपयोग नोट्स (Chinese (Traditional))

通常帶有貶義，形容一個人目光短淺、自私或缺乏遠見。多用於口語，批評思想狹隘者。

उदाहरण

He cannot see further than the end of his nose when making decisions.

他做決定時總是**目光短淺**。

People who cannot see further than the end of their nose miss out on opportunities.

**目光短淺**的人會錯失機會。

Don't see further than the end of your nose; try to think about others too.

別**目光短淺**，也要為他人著想。

She always worries about her own problems and cannot see further than the end of her nose.

她總是隻關心自己的問題，**目光短淺**。

If you cannot see further than the end of your nose, you'll never make progress in life.

如果你**目光短淺**，人生中永遠無法進步。

My boss cannot see further than the end of his nose when it comes to teamwork.

說到團隊合作，我的老闆總是**目光短淺**。