"can't hit the side of a barn" Urdu में

نشانہ بالکل نہیں لگا سکتابالکل بے نشانہ

परिभाषा

یہ اظہار مزاحیہ انداز میں اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی کسی چیز کو نشانہ بنانے یا مارنے میں بہت ہی ناکام ہو، خاص طور پر کھیلوں میں۔

یہ غیررسمی اور مزاحیہ اظہار ہے، صرف نشانہ مارنے یا پھینکنے میں ناکامی ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، عام نااہلی کے لیے نہیں۔

He can't hit the side of a barn when he plays basketball.

وہ جب باسکٹ بال کھیلتا ہے تو **نشانہ بالکل نہیں لگا سکتا**۔

Even with lots of practice, she still can't hit the side of a barn.

بہت زیادہ مشق کے باوجود، وہ اب بھی **نشانہ بالکل نہیں لگا سکتی**۔

My brother can't hit the side of a barn with a soccer ball.

میرا بھائی فٹ بال سے **نشانہ بالکل نہیں لگا سکتا**۔

Honestly, I can't hit the side of a barn with this old Nerf gun.

سچ بتاؤں تو، اس پرانی نرف گن سے میں **نشانہ بالکل نہیں لگا سکتا**۔

Don't pick me for darts—I can't hit the side of a barn!

ڈارٹس کے لیے مجھے منتخب مت کرنا—میں **نشانہ بالکل نہیں لگا سکتا**!

He tries hard, but when it comes to throwing, he can't hit the side of a barn to save his life.

وہ سخت کوشش کرتا ہے، لیکن پھینکنے کی بات آئے تو **نشانہ بالکل نہیں لگا سکتا**۔