"by virtue of" Hindi में
परिभाषा
इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई चीज़ किसी विशेष तथ्य, गुण या स्थिति के कारण होती है या मौजूद होती है।
उपयोग नोट्स (Hindi)
यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है, मुख्यतः कानूनी या शैक्षिक संदर्भ में प्रयोग होती है। 'because of' का परिष्कृत रूप है और आमतौर पर संज्ञा से पहले आता है।
उदाहरण
She got the job by virtue of her experience.
उन्हें यह नौकरी **के कारण से** मिली, क्योंकि उनके पास अनुभव था।
He was allowed into the club by virtue of his membership.
वे क्लब में **की वजह से** घुस पाए, क्योंकि वे सदस्य थे।
The law was passed by virtue of a special vote.
विधान **के कारण से** पास हुआ, क्योंकि विशेष मतदान हुआ।
By virtue of being the oldest, he inherited the estate.
**के कारण से** वह सबसे बड़ा था, इसलिए संपत्ति उसी को मिली।
The company can operate internationally by virtue of its special license.
कंपनी **के कारण से** अपनी विशेष लाइसेंस से अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम कर सकती है।
By virtue of her talent, she quickly became famous.
**की वजह से** उसके टैलेंट के, वह जल्दी प्रसिद्ध हो गई।