"brooding" Bengali में
परिभाषा
গম্ভীর বা গভীর চিন্তায় ডুবে থাকা এবং কখনো কখনো দুঃখ বা রহস্যময় পরিবেশ বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ।
उपयोग नोट्स (Bengali)
সাধারণত ব্যক্তির অভিব্যক্তি, দৃষ্টি, মুড বা পরিবেশ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। যেমন 'গম্ভীর নীরবতা', 'গম্ভীর চোখ', 'গম্ভীর পরিবেশ'। সক্রিয় রাগ বা সাধারণ দুঃখ বোঝাতে ব্যবহার হয় না।
उदाहरण
He sat in the corner, lost in brooding thought.
সে কোণায় বসে, **গম্ভীর** চিন্তায় ডুবে ছিল।
She gave him a brooding look.
সে তাকে একটি **গম্ভীর** দৃষ্টি দিয়েছিল।
A brooding sky covered the town.
একটি **গম্ভীর** আকাশ শহরটিকে ঢেকে রেখেছিল।
There's always a brooding feeling in old, empty houses.
পুরোনো, ফাঁকা বাড়িগুলোতে সবসময় একটা **গম্ভীর** অনুভূতি থাকে।
His music has a brooding quality that draws people in.
তার সঙ্গীতে একটি **গম্ভীর** গুণ রয়েছে, যা মানুষকে আকৃষ্ট করে।
I couldn't shake his brooding presence all night.
সারা রাত আমি তার **গম্ভীর** উপস্থিতিকে বাদ দিতে পারিনি।