"bowl of cherries" Urdu में
परिभाषा
یہ اظہار اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب زندگی یا کوئی صورتحال بہت آسان، خوشگوار اور مسئلوں سے پاک ہو۔
उपयोग नोट्स (Urdu)
یہ محاورہ اکثر منفی انداز میں، جیسے 'life is not a bowl of cherries'، مشکلات کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ بالعموم غیررسمی اور مزاحیہ موقعوں پر استعمال کیا جاتا ہے۔ یہاں اصل چیری مراد نہیں۔
उदाहरण
Some people think life is a bowl of cherries.
کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ زندگی **آسان زندگی** ہے۔
He always acts like his life is a bowl of cherries.
وہ ہمیشہ ایسا ظاہر کرتا ہے جیسے اس کی زندگی **آسان زندگی** ہو۔
Not everything is a bowl of cherries.
ہر چیز **آسان زندگی** نہیں ہوتی۔
I wish my job was a bowl of cherries, but it's often the opposite.
کاش میری نوکری **آسان زندگی** ہوتی، مگر عموماً اس کے برعکس ہے۔
After the move, she realized life isn't always a bowl of cherries.
منتقل ہونے کے بعد اس نے محسوس کیا کہ زندگی ہمیشہ **آسان زندگی** نہیں ہوتی۔
It's tempting to think every day will be a bowl of cherries, but challenges come to everyone.
یہ لالچ ہوتا ہے کہ ہر دن **آسان زندگی** ہو، مگر چیلنجز سب پر آتے ہیں۔