"bowl of cherries" Turkish में
परिभाषा
Hayatın ya da bir durumun çok kolay, güzel ve sorunsuz olduğunu anlatmak için kullanılır.
उपयोग नोट्स (Turkish)
Bu deyim sıklıkla olumsuz şekilde ('life is not a bowl of cherries') hayatın zorluklarını vurgulamak için kullanılır. Daha çok samimi ortamlarda ve bazen alaycı olarak ifade edilir. Gerçek kirazdan bahsetmez.
उदाहरण
Some people think life is a bowl of cherries.
Bazı insanlar hayatın **güllük gülistanlık hayat** olduğunu düşünür.
He always acts like his life is a bowl of cherries.
Sürekli hayatının **güllük gülistanlık hayat** olduğunu gösterir.
Not everything is a bowl of cherries.
Her şey **güllük gülistanlık hayat** değildir.
I wish my job was a bowl of cherries, but it's often the opposite.
İşim keşke **çok rahat hayat** olsaydı ama genellikle tam tersi.
After the move, she realized life isn't always a bowl of cherries.
Taşındıktan sonra, hayatın her zaman **güllük gülistanlık hayat** olmadığını anladı.
It's tempting to think every day will be a bowl of cherries, but challenges come to everyone.
Her günün **güllük gülistanlık hayat** olacağını düşünmek cazip ama herkesin zorlukları var.