"beyond the shadow of a doubt" Portuguese (BR) में
परिभाषा
Usado para dizer que algo é completamente certo, sem possibilidade de dúvida.
उपयोग नोट्स (Portuguese (BR))
Expressão mais formal ou enfática, comum em contextos legais ou para afirmações muito seguras ('sem dúvida', 'com certeza'). Mais intensa que simplesmente dizer 'tenho certeza'.
उदाहरण
She is innocent beyond the shadow of a doubt.
Ela é inocente **sem sombra de dúvida**.
It is beyond the shadow of a doubt that water boils at 100°C.
É **sem sombra de dúvida** que a água ferve a 100°C.
The evidence proved his guilt beyond the shadow of a doubt.
A prova mostrou a culpa dele **sem sombra de dúvida**.
The results are clear beyond the shadow of a doubt.
Os resultados estão claros **sem sombra de dúvida**.
I can say beyond the shadow of a doubt that he's the best candidate for the job.
Posso dizer **sem sombra de dúvida** que ele é o melhor candidato para o trabalho.
He's guilty, beyond the shadow of a doubt—no one else could've done it.
Ele é culpado, **sem sombra de dúvida**—ninguém mais poderia ter feito isso.