"best of luck" Japanese में

• 頑張って
• ご健闘を祈ります

परिभाषा

大事なことや挑戦の前に、相手の成功を親しみを込めて願う表現です。

उपयोग नोट्स (Japanese)

主に親しい間柄やカジュアルな場面で使い、試験や試合などの前によく用います。「頑張って」は励まし、「ご健闘を祈ります」は少し丁寧。

उदाहरण

Best of luck on your exam tomorrow!

明日の試験、**頑張って**ね！

I wish you the best of luck in your new job.

新しい仕事でのご活躍を**ご健闘を祈ります**。

Best of luck with the big game tonight.

今夜の大事な試合、**頑張って**ね。

Hey, best of luck! I know you’ll do great.

ねえ、**頑張って**！きっと大丈夫だよ。

Sending you all the best of luck for your interview!

面接、**ご健闘を祈ります**！

You’ve practiced hard, so best of luck out there!

一生懸命練習したから、**頑張って**ね！