"befell" Bengali में
परिभाषा
কিছু খারাপ বা দুঃখজনক ঘটনা কারো সঙ্গে বা কোথাও ঘটলে, সেটিকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত।
उपयोग नोट्स (Bengali)
'befall' মূলত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত নেতিবাচক বা নাটকীয় ঘটনার জন্য। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা শোনা যায় না।
उदाहरण
Great sadness befell the family after the accident.
দুর্ঘটনার পর পরিবারের উপর গভীর দুঃখ **ঘটে**।
No one knows what befell the missing explorers.
কেউ জানে না নিখোঁজ অভিযাত্রীদের কী **ঘটেছিল**।
A strange event befell the village that night.
সেই রাতে গ্রামে একটি অদ্ভুত ঘটনা **ঘটে**।
No one could have predicted what befell the peaceful town.
কেউই ভাবতে পারেনি শান্ত শহরের কী **ঘটবে**।
They still talk about the tragedy that befell the area years ago.
তারা এখনো সেই দুর্যোগের কথা বলে যা বছর আগে অঞ্চলের উপর **ঘটেছিল**।
Whatever befell him must have been truly unusual.
তার সাথে যা কিছু **ঘটেছিল**, তা অবশ্যই অদ্ভুত ছিল।