"at the top of your game" Russian में
परिभाषा
Когда человек показывает наилучший результат в своей профессии, спорте или другом деле, говорят, что он на пике формы или на вершине мастерства.
उपयोग नोट्स (Russian)
Обычно используется в неформальной речи для похвалы. Можно применять не только к спорту, но и к работе или другим навыкам. Формы меняются по местоимению: 'на пике своей формы', 'на пике его формы'.
उदाहरण
She is at the top of her game in tennis right now.
Она сейчас **на пике своей формы** в теннисе.
Our company is at the top of its game after the new product launch.
После запуска нового продукта наша компания **на вершине своей игры**.
He felt at the top of his game during the competition.
На соревновании он чувствовал себя **на пике формы**.
Wow, you're really at the top of your game these days!
Вау, в последнее время ты действительно **на пике своей игры**!
After some rest, I was at the top of my game again for the finals.
После отдыха я снова был **на пике формы** к финалу.
You can tell he’s at the top of his game—he never misses a shot.
Видно, что он **на пике формы** — он никогда не промахивается.